clink

I 1. noun

(of glasses, bottles) Klirren, das; (of coins, keys) Klimpern, das

2. intransitive verb

[Flaschen, Gläser:] klirren; [Münzen, Schlüssel:] klimpern

3. transitive verb

klirren mit [Glas]

II noun

(sl.): (prison) Knast, der (salopp)

* * *

[kliŋk] 1. noun

(a ringing sound: the clink of coins.) das Klimpern

2. verb

(to (cause to) make such a sound: They clinked their glasses together.) klirren lassen

* * *

clink¹

[klɪŋk]

I. vt

▪ to \clink sth mit etw dat klirren; esp metal mit etw dat klimpern

to \clink glasses die Gläser klingen lassen

II. vi klirren; esp metal klimpern

III. n no pl Klirren nt; coins Klimpern nt

clink²

[klɪŋk]

n (fam) Knast m fam, Kittchen nt fam, Kiste f SCHWEIZ fam, Häfen m ÖSTERR sl

in [the] \clink im Knast [o Kittchen] fam

* * *

I [klɪŋk]

1. vt

klirren lassen; (= jingle) klimpern mit

she clinked a coin against the window — sie schlug mit einer Münze gegen die Scheibe, dass es klirrte

to clink glasses with sb — mit jdm anstoßen

2. vi

klirren; (= jingle) klimpern

the spoon clinked against the glass — der Löffel stieß klirrend an das Glas

3. n no pl

Klirren nt, Klimpern nt

the clink of glasses as they drank to his health — das Klingen der Gläser, als auf sein Wohl getrunken wurde

II

n

(inf: prison) Knast m (inf)

in clink — im Knast

* * *

clink¹ [klıŋk]

A v/i klingen, klimpern, klirren

B v/t klingen oder klirren lassen, mit Münzen etc klimpern:

clink glasses (mit den Gläsern) anstoßen

C s Klingen n, Klimpern n, Klirren n

clink² [klıŋk] s sl Kittchen n, Knast m:

be in clink im Kittchen oder Knast sitzen, Knast schieben

* * *

I 1. noun

(of glasses, bottles) Klirren, das; (of coins, keys) Klimpern, das

2. intransitive verb

[Flaschen, Gläser:] klirren; [Münzen, Schlüssel:] klimpern

3. transitive verb

klirren mit [Glas]

II noun

(sl.): (prison) Knast, der (salopp)

* * *

v.

klingen v.

(§ p.,pp.: klang, geklungen)

klirren v.

tönen v.